Australian refugee lawyer condemns deportations to Sri Lanka