Australian central bank applies “painful squeeze” to working-class households