Australian budget debate highlights deepening political crisis