Australian big business and anti-lockdown movement unite against state government’s pandemic bill