Australian TV mini-series provides glimpse into refugee experience