Australian Senate passes Voice referendum bill amid falling public support