Australian Labor Party infighting erupts after leadership ballot