Australian, British and US lawyers challenge detention of Guantanamo Bay prisoners