August On-Chain Metrics Show Mixed Results: Bitcoin and Ethereum Volumes Drop, Stablecoin Activity Surges