Athleticek finalerdietarako txartela lortu du, Betis penaltietan mendean hartuta