Athletic-Apoel, vuelve la Liga Europa a San Mamés