Athletic eta Reala, Kopako final-laurdenetan