Athletic eta Reala, Europa Ligako postuetan