Athletic Club, Yuri Berchicheren fitxaketa gauzatzetik gertu