Assanges Antrag auf Kaution abgelehnt, Anwälte ziehen vor den High Court