As pandemic surges worldwide, governments resist new lockdowns, step up back-to-work drive