As autoworkers cast massive strike vote, UAW bureaucracy begins running from demands