Arrests, convictions and jail terms mount for January 6 attackers—but not for organizers and coup plotters