Apple обновила плееры iPod touch и iPod nano