Anomali di SEA Games 2023, Kamboja Main Bersih Tanpa Bau Amis di Cabor Voli