Andreja Milutinovic, a prueba con el Bilbao Basket