Ander Herreraren Manchester United, Europa Ligako txapelduna