Although the photographer and the art thief were close friends, neither had ever taken the other’s picture.