Alex Schwazer, doping: perché è stato costretto a ritirarsi, carriera e accuse