After more than a week of nationwide protests, new charges announced against George Floyd’s murderers