After killing of Sri Lankan minister, clamour for war grows in Colombo