After billions in state aid, Bavarian State Bank sheds thousands of jobs