After ‘Stealing’ $16M, This Teen Hacker Seems Intent on Testing ‘Code Is Law’ in the Courts