Afghans head to polls in key parliamentary election