Academic promoted by Jacobin to campaign for reopening schools meets with Trump officials