AEBren merkataritza gerra EB, Kanada eta Mexikoren aurka: Muga-zergak