ACLU report highlights ICE brutality against hunger striking migrants under Obama and Trump