A través del espejo, el corto del vizcaíno Iván Mena Tinoco