A small three-star hotel worked hard to serve the ugly boss and even took selfies with her mobile phone