A revealing line up at right-wing Australian Labor senator’s funeral