A government-backed study group in Japan has released a set of guidelines for regulating and fully legalizing ICOs in the country.