A false or misunderstood word may create as much disaster as a sudden thoughtless act.