A company executive and a flirty female employee have an affair in the office