A cartel-related Ethereum wallet has been sanctioned by the US Treasury for “illicit fentanyl trafficking.”