19-year-old girl in bikini was raped in hotel