13 killed in deadly SUV crash near US-Mexico border in southern California