Las Vegas school district declares impasse and demands arbitration as union starts to lose control