Canadian dock workers go on strike, leading to closure of major coal terminal