Первый украинский (но в основном на великоросском языке) ежемесячный литературный журнал (преимущественно иронический), издававшийся в 1816 году. Всего было издано шесть номеров. В четвёртом (апрельском) номере, предлагаемом здесь вниманию читателя, напечатаны: вторая песнь поэмы «Утаида» Василия Масловича, его стихи «О грации», «Песня американская», «К соседу», «Послание Марса к Аполлону», «Свидание Марса с Венерою» и другие