Он всего лишь хотел обыкновенного человеческого счастья, а она его сумела ему дать. Он всего лишь немного заигрался в "пастушка", а она успела влюбить и влюбиться самой. Им нельзя быть вместе, но и порознь быть невыносимо. Одержимы. Оба. Что это: грех, проклятье или единственный спасительный маячок на жизненном пути? Кто же знал, к каким чудовищным последствиям приведет невинное, абсолютно чистое чувство, вспыхнувшее так стремительно между людьми из разных миров — юной доверчивой крестьянкой и… королевским отпрыском.История-воспоминание, где найдется место и любви, и ненависти, и вечной борьбе за призрачное счастье. История, где цена минутного проблеска — годы тишины и разбитые вдребезги судьбы.