На дворе лето, 2009 год. Шла размеренная жизнь на южной периферии Зоны Отчуждения, но не у этих. Диггер-одиночка Унылый встречает свою дочь Ритоньку в рядах "Свободы"