� �� ��������, �� ����������� ���������� ����������, �� "������ ����"