� ��� �����������, ��� ������ �������� "������": ��� ����� ��� �������� ���