� ��� �������, �� �� �������� ����� "������� ����������"