� ������� � ����쳺� ���������� �� �� �����. �� ����� "�� �������"?